Friday, November 25, 2011


The path that we used to walk,
already full with dry leaves..
The night air saturated with our flying words,
have turn into an empty box..
The light heart-warming atmosphere,
are no longer exist..

Did you even realize that i've change ?

i might not forget about you..
or one day everyone will forget me..
i just miss everything about us..

I'm scared of being a 'lost friend' .


Tuesday, November 22, 2011

Yui - Goodbye days (Translation Lyrics)

So I'm going to see you right now,
that's what I've decided
I want to have you listen to this song,
that I have in my pocket

I turned up the volume,
to make sure that it was there.

Oh good-bye days,
right now I've got the feelings that things are going to change,
so long to everything up until yesterday
An uncool kindness is at my side
~With you

I pass one ear phone over to you
And this moment slowly streams over to you
Can you really love me?
Even though I sometimes lose my way.

Oh good-bye days,
right now things inside my heart have begun to change,
alright; An uncool kindness is at my side
~With you

If possible, I'd like to not have sad feelings
But they'll come to me, won't they?
In those times, it would be good if only I could say
"Yeah, hello! My friend", with a smile

When we both are humming the same song,
I wish for you to be by my side,
I'm glad that we were able to meet each other,
with such an uncool kindness

...Good-bye days

p/s: seems like the lyrics kinda suits my situation now.